道阻且长行则将至，行而不辍未来可期。随着2022年全国硕士研究生招生考试复试录取工作的完成，外语学院学子也在用自己的努力刻画出一道道“研”途风采。

王文慧 外语学院英语专业录取院校：上海师范大学英语笔译专业考研心得<<< 谈及考研心得，王文慧同学是这样说的：“考研这颗种子在我踏入大学时就在我的心里种下了，用三年的时间生根发芽，直至今日结出果实。从初中开始我就对英语感兴趣，直至大学，遇见很多优秀的同学和老师，我发现自己学习的空间还很大，对于英语的学习还需更深一步。” 在考研期间的王文慧同学也曾迷茫过，也感到困惑，但她认为，焦虑并不是什么难以启齿或者避而不谈的问题。但应该意识到，与其把大把的时间浪费在胡思乱想上，不如多看一页书，多背一个单词。同时，考研是自己的事情，不要在意别人学了多久，按自己的计划来，重视效率而不是时长。她很感谢在那段时光里不断安慰她的朋友，也感谢老师对她心理的疏导，考研的成功离不开他们的帮助。 对于备考的经验，王文慧同学也做出了分享，“就我个人而言，英语笔译是一个极其看中日积月累的专业。英语专业的同学都知道，单词是一切的基础。在我考研期间，我背了大量的单词，翻译水平也大大提升。在翻译的时候，我们不应该注重量而忽略了质，做完一套题目就需要不断地去复盘，这样才能有效吸收。也不要因为考研而放弃专业课的学习，因为我们的专业课其实都是在锻炼和提升我们的水平。” 最后，王文慧同学想对学弟学妹说:“很多同学会不自信，这也是我曾经所经历的，但是我发现，只要你坚持下来，就打败了大部分的人。不要在意你从哪里出发，你只需要记住，到达终点之后，一路的花都是为你而开。” 王文慧同学将自己的备战考研的经验分享给学弟学妹们，希望榜样的力量能带领即将考研的学弟学妹们一战成硕，优秀从来没有既定的样子，每个人都是闪闪发光的主角。加油，每一个踽踽独行的考研人。

排版设计 | 高爽

文字校对 | 蒋颖

责任审核 | 盛群