发布时间:2025-04-28 13:37
1. 万物得其本者生,百事得其道者成。
Plants with strong roots grow well, and efforts with the right focus will ensure success.
2. 河海不择细流,故能就其深。
The ceaseless flow of rivers makes the ocean deep.
3. 成功总是属于积极进取、不懈追求的人们。
Success always belongs to those who keep forging ahead unswervingly.
4. 中国人民相信,山再高,往上攀,总能登顶;路再长,走下去,定能到达。
The Chinese people believe that however high the mountain is, if you keep climbing, you will come to the summit. However long the journey is, if you keep walking, you will certainly arrive at your destination.
5. 不忘初心,方得始终。
Never forget why you started, and you can accomplish your mission.
6. 行百里者半九十。
The last leg of a journey just marks the halfway point.
7. 唯有矢志不渝、笃行不怠,方能不负时代、不负人民。
Only by pressing ahead with unwavering commitment and perseverance will we be able to answer the call of our times and meet the expectations of our people.
8. 江山就是人民,人民就是江山。
This country is its people; the people are the country.
9. 让人民生活幸福是“国之大者”。
People’s happiness is the country’s top priority.
10. 健康是幸福生活最重要的指标。
Health is the most important indicator of people’s happiness.
11. 在法治轨道上全面建设社会主义现代化国家,必须坚持以习近平法治思想为指引,坚持全面依法治国,深入推进新时代法治中国建设。
In a word, to build a modern socialist country under the rule of law, it’s vital to exercise law-based governance on all fronts under the guidance of Xi Jinping thought on the rule of law.
12. 在习近平法治思想的指引下,十年来,法治中国建设取得历史性成就。
Under the guidance of Xi Jinping thought on the rule of law, historic achievements have been secured in this regard in the past decade.
13. 坚持走中国特色社会主义法治道路,建设中国特色社会主义法治体系、建设社会主义法治国家。
Follow a path of socialist rule of law with Chinese characteristics, develop a Chinese system of socialist rule of law, and establish itself as a socialist country under the rule of law.
14. 习近平法治思想是中国共产党十八大以来法治建设最重要的标志性成果,在中国特色社会主义法治建设的进程中具有重大现实意义和深远历史意义。
This landmark thinking is of great immediate importance and profound historical significance for the efforts to advance socialist rule of law in China.
15. 坚持法治国家、法治政府、法治社会一体建设。
Take integrated steps to build a country, government, and society based on the rule of law.
16. 朋友多了,路才好走。
More friends,more opportunities。
17. 人民是历史的创造者,人民是真正的英雄。
People are the creators of history. They are the real heroes.
18. 博大精深的中华文明是中国人民创造的!
The extensive Chinese civilization was created by the Chinese people.
19. 中华民族迎来了从站起来、富起来到强起来的伟大飞跃是中国人民奋斗出来的!
The development of the Chinese nation - from standing up for itself, to enriching itself, to getting stronger - is made possible because of the Chinese people.